feat(rooms): add learning analytics field to room update request

server/routes/rooms.js

@@ -243,6 +243,7 @@ router.put('/:uid', authenticateToken, async (req, res) => {
       record_meeting,
       guest_access,
       moderator_code,
+      learning_analytics,
     } = req.body;
 
     // M12: field length limits (same as create)